English 
Deutsch 
Szinte alig akad közöttünk olyan polgár, akinek ismeretlenül hangzik a szó: sarokfájdalom. Nem is csoda, hisz a bokasüllyedés és a lúdtalp mellett a leggyakoribb talphoz, lábfejhez köthető elváltozás, mitöbb a lúdtalp egyik egyenesági következménye lehet. Okai többfélék, legritkább az ütődés vagy hirtelen mechanikai behatás (törés), leggyakoribb a túlterhelés vagy a bemelegítés nélküli terhelés következtében fellépő csonthártya vagy íngyulladás. Nem szeretnénk untatni a kedves olvasót a talpat felépítő 26 csont leírásával, latin kifejezésekkel, inkább a józan paraszti ész mentén vizsgálnánk meg a problémát. Civilizált mindennapjaink hozadéka a nem természetes felületeken (parketta, járólap, beton, aszfalt stb.) történő helyváltoztatás, egy helyben állás, aminek következtében a sarkainkat az ideálisnál jelentősen nagyobb terhelés éri, előidézve ezzel a kínzó sarokfájdalom tüneteit. Ezt tetézi még, hogy a tapasztalatok szerint a népesség túlnyomó része (részben a túlsúlynak köszönhetően) eleve „hátrafelé dől”, magyarul mindenféle testmozgás nélkül is túlterheli a talp legnagyobb csontját, a sarokcsontot illetve az Achilles-ínt.
Az ebből fakadó sarokfájdalmat viszonylag könnyen csökkentheti egy sarokemelő betét viselése, mely „előredőlésre” kényszeríti a használót így tehermentesítve a sarkakat és az Achilles-ínt. (Gondoljunk a túlsúly esetében arra, a súlyemelők versenycipői nem véletlenül készülnek emelt sarokkal!!) Az már más kérdés, milyen magasságú sarokemelő optimális a felhasználónak, no és itt jön képbe az egyedi talpbetét, mely a számítógépes talpnyomás mérést követően készül, eleve ideális vastagsággal, keménységgel, magassággal, míg a sarokemelő betétek közül elég problémás kiválasztani elsőre a megfelelőt. Nem szükséges matematika szakon végezni ahhoz, hogy belássuk, az általában öt vagy hat darab „kísérleti” sarokemelő és konfekció talpbetét ára és egy darab egyedi talpbetét ára köszönőviszonyban sincs egymással.
Nos ők voltak az átlagos terheléssel élők illetve az állómunkát végzők. Következő cikkünkben a sarokfájdalomtól szenvedők sokkal nagyobb csoportját vesszük górcső alá: a futókat, akiket a fent említett problémákon kívül a túlterhelésből és a hirtelen terhelésből eredő veszedelmek is sújtják. Róluk szóló írásunkat ITT találhatják olvasóink!
Üdvözlöm Önöket!Nagyon szeretem a Batz lábbeliket,már több éve használom azokat.Most nagy szükségem lenne sarok fájdalom miatt a speciális betétre.Nagykanizsa környékén hol van lehetőség a megfelelő kiválasztására?Köszönöm!
Kedves érdeklődő!
Technikai okok miatt nagykanizsai mérőpontunk ideiglenesen nem üzemel, legközelebb 2016. május 14-15-én Keszthelyen a Fő téren (a Keszthelyi Kilométerek futóverseny kiállítói sátrai között fogja megtalálni mérőpontunkat!) 10-16 óra között végzünk számítógépes talpfelmérést egyedi talpbetét készítéséhez. Várjuk szeretettel!
Kedves Kovács Lászlóné!
Reményeink szerint Nagykanizsán a Revital Gyógyászati Szaküzletben Eötvös Tér 20/G.sz. alatt, hamarosan elérhető lesz a speciális egyedi Batz talpbetét készítésére.
Üdv! Kaposváron hol lehet egyedi talpbetétet készíttetni? Fruzsina
Kedves Fruzsin!
E hét péntekig Kaposváron az Egészségplusz üzletben lehet rendelni, azt követően a Bioázis üzletben, de ennek időpontja a napokban tisztázódik.
Kérjük, a https://egyeditalpbetet.batz.hu/hol-talalom/ oldal tetején, középen a település neve utáni beviteli mezőbe sziveskedjen beírni melyik településhez közel keres Batz egyedi talpfelmérő pontot egyedi talpbetét készítéséhez, az alatta lévő sorban az X km-en belül mezőben található legördülő menüből kérjük válassza ki hány kilométeren belül keres Batz mérőpontot, majd nyomja meg az “üzlet keresése” gombot. A találatokat a térképen vagy a képernyő jobb oldalán legörgethető fekete mezőben találja.
További szép napot!
J.o. nagyfokban süllyedt harántboltozat ,25 fokos hallux valgus. ezért szeretnék egy talpfelmérést végeztetni, harántemeléses talpbetét miatt. Debrecenbe lakom, hol van ilyen lehetőség felmérésre.
Kedves Gabriella!
Kérjük, a https://egyeditalpbetet.batz.hu/hol-talalom/ oldal tetején, középen a település neve utáni beviteli mezőbe sziveskedjen beírni melyik településhez közel keres Batz egyedi talpfelmérő pontot egyedi talpbetét készítéséhez, az alatta lévő sorban az X km-en belül mezőben található legördülő menüből kérjük válassza ki hány kilométeren belül keres Batz mérőpontot, majd nyomja meg az “üzlet keresése” gombot. A találatokat a térképen vagy a képernyő jobb oldalán legörgethető fekete mezőben találja.